{"id":20231,"date":"2026-10-05T05:41:26","date_gmt":"2026-10-05T04:41:26","guid":{"rendered":"https:\/\/metalsradar.com\/slownik\/"},"modified":"2026-10-05T05:41:26","modified_gmt":"2026-10-05T04:41:26","slug":"slownik","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/metalsradar.com\/pl\/slownik\/","title":{"rendered":"S\u0142ownik z\u0142ota i srebra"},"content":{"rendered":"<div class=\"mrf-gl gl-hub\"><p>Kupujesz pierwsz\u0105 monet\u0119 albo sztabk\u0119 i trafiasz na s\u0142owa takie jak uncja troja\u0144ska, pr\u00f3ba, premia czy spread? Ten s\u0142ownik wyja\u015bnia je prostym j\u0119zykiem, z my\u015bl\u0105 o kupuj\u0105cych w Polsce: z polskimi przepisami o VAT i PIT, polskimi pr\u00f3bami i znakami probierczymi oraz przyk\u0142adami na monetach, kt\u00f3re naprawd\u0119 kupisz u polskich dealer\u00f3w, takich jak Orze\u0142 Bielik, Krugerrand czy Li\u015b\u0107 Klonowy.<\/p><p>Ka\u017cde has\u0142o zaczyna si\u0119 od kr\u00f3tkiej definicji, potem pokazuje, co dane poj\u0119cie znaczy dla Twojego portfela. Gdy ju\u017c wiesz, czego szukasz, sprawd\u017a <a href=\"\/pl\/najtansze-zlote-monety\/\">ranking najta\u0144szych z\u0142otych monet po cenie z wysy\u0142k\u0105<\/a>.<\/p><div class=\"gl-tools\"><label class=\"gl-search\"><span class=\"screen-reader-text\">Szukaj has\u0142a\u2026<\/span><input type=\"search\" placeholder=\"Szukaj has\u0142a\u2026\" autocomplete=\"off\"><\/label><button type=\"button\" class=\"gl-l gl-all is-on\" data-l=\"\">Wszystkie<\/button><nav class=\"gl-az\" aria-label=\"A\u2013Z\"><span class=\"gl-l is-off\" aria-hidden=\"true\">A<\/span><a class=\"gl-l\" href=\"#gl-b\" data-l=\"B\">B<\/a><a class=\"gl-l\" href=\"#gl-c\" data-l=\"C\">C<\/a><span class=\"gl-l is-off\" aria-hidden=\"true\">D<\/span><span class=\"gl-l is-off\" aria-hidden=\"true\">E<\/span><span class=\"gl-l is-off\" aria-hidden=\"true\">F<\/span><span class=\"gl-l is-off\" aria-hidden=\"true\">G<\/span><span class=\"gl-l is-off\" aria-hidden=\"true\">H<\/span><span class=\"gl-l is-off\" aria-hidden=\"true\">I<\/span><span class=\"gl-l is-off\" aria-hidden=\"true\">J<\/span><a class=\"gl-l\" href=\"#gl-k\" data-l=\"K\">K<\/a><a class=\"gl-l\" href=\"#gl-l\" data-l=\"L\">L<\/a><a class=\"gl-l\" href=\"#gl-m\" data-l=\"M\">M<\/a><span class=\"gl-l is-off\" aria-hidden=\"true\">N<\/span><span class=\"gl-l is-off\" aria-hidden=\"true\">O<\/span><a class=\"gl-l\" href=\"#gl-p\" data-l=\"P\">P<\/a><span class=\"gl-l is-off\" aria-hidden=\"true\">Q<\/span><span class=\"gl-l is-off\" aria-hidden=\"true\">R<\/span><a class=\"gl-l\" href=\"#gl-s\" data-l=\"S\">S<\/a><span class=\"gl-l is-off\" aria-hidden=\"true\">T<\/span><a class=\"gl-l\" href=\"#gl-u\" data-l=\"U\">U<\/a><span class=\"gl-l is-off\" aria-hidden=\"true\">V<\/span><span class=\"gl-l is-off\" aria-hidden=\"true\">W<\/span><span class=\"gl-l is-off\" aria-hidden=\"true\">X<\/span><span class=\"gl-l is-off\" aria-hidden=\"true\">Y<\/span><a class=\"gl-l\" href=\"#gl-z\" data-l=\"Z\">Z<\/a><button type=\"button\" class=\"gl-l gl-all-m is-on\" data-l=\"\" aria-label=\"Wszystkie\">A\u2013Z<\/button><\/nav><\/div><h2>Wszystkie has\u0142a<\/h2><div class=\"gl-list\"><section class=\"gl-group\" id=\"gl-b\" data-l=\"B\"><h3 class=\"gl-letter\">B<\/h3><dl><div class=\"gl-item\"><dt><a href=\"https:\/\/metalsradar.com\/pl\/slownik\/bulion\/\">Bulion<\/a><\/dt><dd>Bulion to z\u0142oto lub srebro w postaci sztabek i monet, kt\u00f3rych cena wynika g\u0142\u00f3wnie z warto\u015bci zawartego w nich metalu, a nie z rzadko\u015bci czy warto\u015bci kolekcjonerskiej.<\/dd><\/div><\/dl><\/section><section class=\"gl-group\" id=\"gl-c\" data-l=\"C\"><h3 class=\"gl-letter\">C<\/h3><dl><div class=\"gl-item\"><dt><a href=\"https:\/\/metalsradar.com\/pl\/slownik\/cena-spot\/\">Cena spot<\/a><\/dt><dd>Cena spot to bie\u017c\u0105ca cena hurtowa metalu szlachetnego przy natychmiastowej dostawie, podawana zwykle w dolarach za uncj\u0119 troja\u0144sk\u0105. To punkt odniesienia dla cen monet i sztabek.<\/dd><\/div><\/dl><\/section><section class=\"gl-group\" id=\"gl-k\" data-l=\"K\"><h3 class=\"gl-letter\">K<\/h3><dl><div class=\"gl-item\"><dt><a href=\"https:\/\/metalsradar.com\/pl\/slownik\/karat\/\">Karat<\/a><\/dt><dd>Karat (K, ct) to miara czysto\u015bci z\u0142ota w skali 24 cz\u0119\u015bci. Z\u0142oto 24-karatowe to z\u0142oto praktycznie czyste, a 14 karat\u00f3w oznacza, \u017ce 14 z 24 cz\u0119\u015bci stopu to z\u0142oto (pr\u00f3ba 585).<\/dd><\/div><\/dl><\/section><section class=\"gl-group\" id=\"gl-l\" data-l=\"L\"><h3 class=\"gl-letter\">L<\/h3><dl><div class=\"gl-item\"><dt><a href=\"https:\/\/metalsradar.com\/pl\/slownik\/lbma\/\">LBMA<\/a><\/dt><dd>LBMA (London Bullion Market Association) to stowarzyszenie londy\u0144skiego hurtowego rynku z\u0142ota i srebra. Ustala standard Good Delivery dla sztab i nadzoruje list\u0119 akredytowanych rafinerii.<\/dd><\/div><\/dl><\/section><section class=\"gl-group\" id=\"gl-m\" data-l=\"M\"><h3 class=\"gl-letter\">M<\/h3><dl><div class=\"gl-item\"><dt><a href=\"https:\/\/metalsradar.com\/pl\/slownik\/moneta-kolekcjonerska\/\">Moneta kolekcjonerska<\/a><\/dt><dd>Moneta kolekcjonerska (numizmatyczna) to moneta, kt\u00f3rej cena wynika g\u0142\u00f3wnie z nak\u0142adu, wzoru, stanu i popytu kolekcjoner\u00f3w, a nie z warto\u015bci zawartego w niej metalu.<\/dd><\/div><\/dl><\/section><section class=\"gl-group\" id=\"gl-p\" data-l=\"P\"><h3 class=\"gl-letter\">P<\/h3><dl><div class=\"gl-item\"><dt><a href=\"https:\/\/metalsradar.com\/pl\/slownik\/premia\/\">Premia<\/a><\/dt><dd>Premia to r\u00f3\u017cnica mi\u0119dzy cen\u0105, jak\u0105 p\u0142acisz za monet\u0119 lub sztabk\u0119, a warto\u015bci\u0105 zawartego w niej metalu wed\u0142ug ceny spot. Podaje si\u0119 j\u0105 zwykle w procentach.<\/dd><\/div><div class=\"gl-item\"><dt><a href=\"https:\/\/metalsradar.com\/pl\/slownik\/proba-zlota\/\">Pr\u00f3ba z\u0142ota<\/a><\/dt><dd>Pr\u00f3ba to zawarto\u015b\u0107 czystego metalu szlachetnego w stopie, wyra\u017cona w tysi\u0119cznych cz\u0119\u015bciach masy. Pr\u00f3ba 585 oznacza, \u017ce 585 z 1000 cz\u0119\u015bci stopu to czyste z\u0142oto.<\/dd><\/div><\/dl><\/section><section class=\"gl-group\" id=\"gl-s\" data-l=\"S\"><h3 class=\"gl-letter\">S<\/h3><dl><div class=\"gl-item\"><dt><a href=\"https:\/\/metalsradar.com\/pl\/slownik\/spread\/\">Spread<\/a><\/dt><dd>Spread to r\u00f3\u017cnica mi\u0119dzy cen\u0105, za kt\u00f3r\u0105 dealer sprzedaje Ci monet\u0119 lub sztabk\u0119, a cen\u0105, za kt\u00f3r\u0105 od Ciebie j\u0105 odkupi (cena skupu). Pokazuje, ile tracisz, gdy kupisz i od razu sprzedasz.<\/dd><\/div><\/dl><\/section><section class=\"gl-group\" id=\"gl-u\" data-l=\"U\"><h3 class=\"gl-letter\">U<\/h3><dl><div class=\"gl-item\"><dt><a href=\"https:\/\/metalsradar.com\/pl\/slownik\/uncja-trojanska\/\">Uncja troja\u0144ska<\/a><\/dt><dd>Uncja troja\u0144ska (oz t) to jednostka masy metali szlachetnych r\u00f3wna 31,1035 g. W uncjach podaje si\u0119 ceny z\u0142ota i srebra na \u015bwiecie oraz wag\u0119 wi\u0119kszo\u015bci monet bulionowych.<\/dd><\/div><\/dl><\/section><section class=\"gl-group\" id=\"gl-z\" data-l=\"Z\"><h3 class=\"gl-letter\">Z<\/h3><dl><div class=\"gl-item\"><dt><a href=\"https:\/\/metalsradar.com\/pl\/slownik\/zloto-inwestycyjne\/\">Z\u0142oto inwestycyjne<\/a><\/dt><dd>Z\u0142oto inwestycyjne to w polskim prawie sztabki o pr\u00f3bie co najmniej 995 oraz z\u0142ote monety spe\u0142niaj\u0105ce warunki art. 121 ustawy o VAT. Jego sprzeda\u017c jest zwolniona z VAT na podstawie art. 122.<\/dd><\/div><\/dl><\/section><p class=\"gl-none\" hidden>Brak hase\u0142 dla tego wyszukiwania.<\/p><\/div><script nowprocket>\n(function(){var h=document.querySelector('.gl-hub');if(!h)return;\nvar q=h.querySelector('.gl-search input'),ls=h.querySelectorAll('.gl-tools [data-l]'),gs=h.querySelectorAll('.gl-group'),no=h.querySelector('.gl-none'),cur='';\nfunction n(s){return(s||'').toLowerCase().normalize('NFD').replace(\/[\u0300-\u036f]\/g,'').replace(\/\u0142\/g,'l').replace(\/\u00df\/g,'ss');}\nfunction run(){var t=n(q.value.trim()),any=false;\ngs.forEach(function(g){var show=false;if(cur&&g.dataset.l!==cur){g.hidden=true;return;}\ng.querySelectorAll('.gl-item').forEach(function(i){var ok=!t||n(i.textContent).indexOf(t)>-1;i.hidden=!ok;if(ok)show=true;});g.hidden=!show;if(show)any=true;});\nno.hidden=any;ls.forEach(function(a){a.classList.toggle('is-on',a.dataset.l===cur);});}\nls.forEach(function(a){a.addEventListener('click',function(e){e.preventDefault();cur=a.dataset.l;q.value='';run();});});\nq.addEventListener('input',function(){cur='';run();});})();\n<\/script><aside class=\"panel gl-live\"><p class=\"gl-live-h\">\ud83c\uddf5\ud83c\uddf1 Dzi\u015b na rynku: Polska<\/p><div class=\"gl-row\"><span>Z\u0142oto, 1 uncja (spot)<\/span><b>16 090 PLN<\/b><\/div><div class=\"gl-row\"><span>Najta\u0144sza z\u0142ota moneta 1 oz: <a href=\"https:\/\/metalsradar.com\/pl\/produkt\/1-uncja-britannia-zlota-moneta\/\">1 Uncja Britannia Z\u0142ota Moneta<\/a><\/span><b>16 627,67 PLN<\/b> <small>premia +3,3%<\/small><\/div><p class=\"gl-src\">Dane z 05.10.2026, aktualizowane codziennie.<\/p><a class=\"btn primary\" href=\"https:\/\/metalsradar.com\/pl\/najtansze-zlote-monety\/\">Por\u00f3wnaj ceny z\u0142otych monet \u203a<\/a><\/aside><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":0,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":"","_glsr_average":0,"_glsr_ranking":0,"_glsr_reviews":0,"footnotes":""},"class_list":["post-20231","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"taxonomy_info":[],"featured_image_src_large":false,"author_info":{"display_name":"","author_link":"https:\/\/metalsradar.com\/pl\/"},"comment_info":0,"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/metalsradar.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/20231","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/metalsradar.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/metalsradar.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/metalsradar.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20231"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/metalsradar.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/20231\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/metalsradar.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20231"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}